Античността за Владета Янкович не е само академична специалност, а жив речник, от който и днес черпим думи и представи. Сръбски филолог класик, той дълги години преподава класическа литература в Белградския университет и се утвърждава като един от най-разпознаваемите тълкуватели на древногръцкото и римското наследство за широката публика в Сърбия. Наред с преподаването пише като есеист и литературен теоретик, а интересът му към философията личи във всичко, което публикува.
Професорската кариера върви успоредно с обществена и политическа дейност. Янкович е сред основателите на Демократическата партия на Сърбия, работи като дипломат, включително като посланик на страната си във Великобритания, а по-късно се кандидатира и за президент.
Книгата му „Мъдрости от Античността“ събира в кратки истории произхода на изрази като „ахилесова пета“ и „дамоклев меч“. В нея проличава онова, което отличава автора: точното познаване на старата история, съчетано с разказвачески усет и ясен, достъпен език, без излишна ерудитска тежест.
